01 · 中文母语者专用
汉字帮你省时间，也最容易让你误判
你不需要 App 教你「日」是太阳。你需要的是有人提醒你：「新闻」是报纸，「勉强」常常是学习，経 对应繁中「經」、简中「经」，巠 系汉字多读 ケイ。这些才是中文母语者真正会踩到的坑。
给中文母语者的 JLPT N1–N5 学习工具
汉字看得懂，日语不一定读得懂
辿り道不是把英文教材翻成中文，而是从中文母语者最容易误判的地方重做一套：音读训读、同形异义、助词搭配、语感差异。单词、汉字、句型、阅读、模考，最后都回到同一套复习节奏。
「 中文是你的捷径，也会设陷阱。辿り道把两件事都标出来。 」
不用注册也能开始；登录后再同步进度
辿
KUN ・ tado(ru) ON ・ TEN RADICAL ・ 辶 （走之旁）
7 画
JLPT N1
JLPT N1
辿り道
ta · do · ri · michi
走过的路
中文母语者学日语，最常卡在这三件事
不是你不努力，是工具没有照你的起点设计
01
汉字让你秒懂，也让你猜错
「勉强」「新闻」「丈夫」看起来都很熟，意思却常常和中文错开。辿り道会把这类同形异义标出来，让你少用中文直觉硬猜日语。
02
真正麻烦的不是认字，是读音
中文母语者不需要从零学「山、川、人」。真正会卡住的是音读、训读、长音、促音，以及巠、青、可这类声符规律。汉字卡会把读音规律和高频复合词一起整理。
03
单词背完了，文章还是读不顺
因为考场不只考单词，还考助词、搭配、句型和语感。Hover 阅读器会在文章里直接显示读音、释义、日中差异和句型标注，让你在真实句子里补洞。
不是翻译版日语工具
02 · 五个模式接在一起
单词、汉字、句型不要分家
今天背到的单词，会在阅读里再遇到；文章里查过的生词，可以直接进复习；模考错题也会留下记录。辿り道把五个工具接到同一套节奏里，不让你的进度散在五个 App。
03 · 考过之后还能用
考过 N1 之后，日语才真的开始有用
JLPT 是很好用的目标，但不是终点。后面还有新闻、商务、旅行、文学阅读和 AI 写作辅助。目标不是把你困在考试里，而是让你真的能把日语用下去。
目前已经能练的内容
12,953
核心词汇
2,682
汉字
723
句型
140
阅读文章
5 种
学习模式
N1–N5
JLPT 涵盖
五种练法
単・漢・文・読・試
单词背到哪、文章查了哪些词、模考错在哪，都会回到同一套复习节奏。
JAPAN TRAVEL · 旅遊指南 · 80 篇
要去日本？别只当观光客。
神社参拜 · IC 卡选购 · 退税流程 · 不收小费的原因 · 8 大区导览 · 季节节日 — 80 篇实用指南，日文关键词全可 hover 查词。
前往指南
边读边拆
点开一个词，不只看中文意思
阅读器会显示读音、词性、意思和日中差异。读文章时遇到的坑，不用再另外开三个词典查。
↑
点一下或把光标移到任一词汇上
READER · ARTICLE 042 · N3
● LIVE DEMO
彼 彼 (かれ) 代词 他 は は 助词 主题助词 毎朝 毎朝 (まいあさ) 名词 每天早上 CJK · 每朝、駅 駅 (えき) 名词 车站 CJK · 驿の の 助词 所属助词 近く 近く (ちかく) 名词 附近 の の 助词 所属助词 喫茶店 喫茶店 (きっさてん) 名词 咖啡店 CJK · 喫茶店（中文同形，但日语特指西式咖啡馆）で で 助词 动作场所 新聞 新聞 (しんぶん) 名词 报纸 CJK · 新闻（中文是 news，日语是「报纸」）を を 助词 宾语助词 読んで 読んで (よんで) 动词 读着（読む 的 te 形） CJK · 读いる いる 助动词 进行貌 。
訳
他每天早上在车站附近的咖啡店读报纸。
诚实比较
它们各自解一题；辿り道想解的是中文母语者整条学习路线。
| — | Duolingo | WaniKani | Bunpro | Tadorimichi |
|---|---|---|---|---|
| 单词 | ✓ 浅 | · | · | ✓ 12,953 |
| 汉字 | · | ✓ 深 | · | ✓ 2,682 + CJK |
| 语法 | ✓ 浅 | · | ✓ 深 | ✓ 723 |
| 阅读器 | · | · | · | ✓ 140 篇 |
| 模拟考 | · | · | · | ✓ |
| N1 之后 | · | · | · | ✓ Roadmap |
| 中文学习者注解 | · | · | · | ✓ |
常见问题
問
答
可以。单词、汉字、句型、阅读、模考都能直接开练，不用注册。目前仍是 beta，细节会持续调整；正式收费方案之后会另外公告。
Duolingo 适合入门，但 N3 以上深度不够；WaniKani 很会教汉字，却不管语法和阅读；Bunpro 很会教句型，但没有把单词、汉字和模考接起来。辿り道把五条线放进同一套 SRS，而且专门处理中文母语者会遇到的日中差异。
不是。JLPT 只是入口，因为它给你一个明确目标。通过 N1 之后，新闻、商务、旅行、文学阅读会接着往后开，让你从考试日语走到真的能用的日语。
不用。访客进度会先存在浏览器，之后登录再同步到云端。支持 Google 一键登录和 email 魔法链接，不用记密码。
不是把 JMdict 的英文释义丢去机翻。核心词汇、汉字和句型都是从日语重新整理，另外补上中文母语者最需要的同形异义、繁简对照、声符规律、搭配和语感差异。