N2 インタビュー 约 3 分钟 · 697 字

木と五十年 ― 家具職人・高田誠氏に聞く

与木相伴五十年 ― 专访家具职人高田诚

东京下町一间小工房里,七十岁的家具职人高田诚谈起五十年来与木材相伴的人生。他坦言并非一开始就选择这条路,年轻时曾在工厂只做了半年就辞掉。如今技术纯熟了,反而看得见自己的失败,每一块木头都有独特的脾气,读得懂那份脾气,才配自称职人。对年轻一代,他只叮嘱两件事:珍惜道具,别急着交件。

分词中…(首次下载字典约 17MB)

与木相伴五十年 ― 专访家具职人高田诚

东京下町一间小工房里,七十岁的家具职人高田诚谈起五十年来与木材相伴的人生。他坦言并非一开始就选择这条路,年轻时曾在工厂只做了半年就辞掉。如今技术纯熟了,反而看得见自己的失败,每一块木头都有独特的脾气,读得懂那份脾气,才配自称职人。对年轻一代,他只叮嘱两件事:珍惜道具,别急着交件。