N2 手紙 约 3 分钟 · 655 字

納品遅延のお詫び状

交货延迟的道歉信

这是一封企业间的正式道歉信,由供应商「あおぞら制作所」社长致函客户「みどり商事」的业务负责人,就零件交期延误八天一事诚恳致歉。信中说明延误原因(原料厂停工、物流混乱),坦承管理疏失,并提出具体改善方案(多元供应商、可视化系统)及补偿措施(下次订单特别价)。完整示范商业书信的「拝启/敬具」框架与谦让语运用,适合作为 N2 商务日语阅读教材。

分词中…(首次下载字典约 17MB)

交货延迟的道歉信

这是一封企业间的正式道歉信,由供应商「あおぞら制作所」社长致函客户「みどり商事」的业务负责人,就零件交期延误八天一事诚恳致歉。信中说明延误原因(原料厂停工、物流混乱),坦承管理疏失,并提出具体改善方案(多元供应商、可视化系统)及补偿措施(下次订单特别价)。完整示范商业书信的「拝启/敬具」框架与谦让语运用,适合作为 N2 商务日语阅读教材。