N3 日常 約 4 分鐘 · 658 字

日曜の朝、ベランダの小さな庭

週日早晨,陽台上的小花園

週日早晨總是比平日早一點自然醒。主角走到陽台,輪流替六盆植物澆水、觀察葉子的顏色與土壤的濕度,想起剛搬來時連一盆都養不活的自己。隔壁的老夫婦正邊喝咖啡邊讀報紙,那笑聲讓她覺得安心。這段安靜的時光,成了她面對新一週的溫柔起點。

分詞中…(首次下載字典約 17MB)

週日早晨,陽台上的小花園

週日早晨總是比平日早一點自然醒。主角走到陽台,輪流替六盆植物澆水、觀察葉子的顏色與土壤的濕度,想起剛搬來時連一盆都養不活的自己。隔壁的老夫婦正邊喝咖啡邊讀報紙,那笑聲讓她覺得安心。這段安靜的時光,成了她面對新一週的溫柔起點。