N1 文化 約 4 分鐘 · 1322 字

光を刻む百九十年——江戸切子、職人たちの静かな闘い

鐫刻光芒一百九十年——江戶切子,職人們靜默的奮戰

一八三四年由加賀屋久兵衛開創的江戶切子,至今已一百九十年。職人以金剛砂砥石手工削磨,刻出菊繋、麻葉、矢來等紋樣,藍紅套色玻璃在光下熠熠生輝。一九八五年獲指定為東京傳統工藝品,二〇〇二年列為國家傳統工藝品。然而現役職人僅約一百人且高齡化嚴重,工房從鼎盛時期的四十餘家縮減至十家左右,又面臨中國機械切割玻璃的低價競爭。所幸堀口切子、華硝等工房透過海外展覽、與精品品牌合作,吸引年輕學徒投身其中,讓這項刻光的技藝得以延續。

分詞中…(首次下載字典約 17MB)

鐫刻光芒一百九十年——江戶切子,職人們靜默的奮戰

一八三四年由加賀屋久兵衛開創的江戶切子,至今已一百九十年。職人以金剛砂砥石手工削磨,刻出菊繋、麻葉、矢來等紋樣,藍紅套色玻璃在光下熠熠生輝。一九八五年獲指定為東京傳統工藝品,二〇〇二年列為國家傳統工藝品。然而現役職人僅約一百人且高齡化嚴重,工房從鼎盛時期的四十餘家縮減至十家左右,又面臨中國機械切割玻璃的低價競爭。所幸堀口切子、華硝等工房透過海外展覽、與精品品牌合作,吸引年輕學徒投身其中,讓這項刻光的技藝得以延續。