N3 手紙 ~1 min · 682 chars

北海道からの絵葉書 親友への旅の便り

A Postcard from Hokkaido: A Letter to a Dear Friend (JLPT N3) — travelogue-style personal letter

Manami writes a warm postcard from Otaru, Hokkaido to her close friend Misaki during a four-day family trip. She describes the breathtaking snowy landscape seen from the plane, walking along the famous canal lined with stone warehouses, tasting fresh sea urchin and salmon roe at the morning market, and joining a glassblowing workshop where her teacher patiently helped her shape a small cup. She shares her excitement about heading to Hakodate tomorrow to see the night view, mild worry about the forecast snow, and promises to bring back Shiroi Koibito cookies and cheesecake as souvenirs. Ideal JLPT N3 reading practice for learners wanting authentic Japanese personal letter style, intermediate Japanese writing patterns, and everyday travel vocabulary. — Tadorimichi editorial team

Tokenizing… (first load downloads ~17MB dictionary)

A Postcard from Hokkaido: A Letter to a Dear Friend (JLPT N3) — travelogue-style personal letter

Manami writes a warm postcard from Otaru, Hokkaido to her close friend Misaki during a four-day family trip. She describes the breathtaking snowy landscape seen from the plane, walking along the famous canal lined with stone warehouses, tasting fresh sea urchin and salmon roe at the morning market, and joining a glassblowing workshop where her teacher patiently helped her shape a small cup. She shares her excitement about heading to Hakodate tomorrow to see the night view, mild worry about the forecast snow, and promises to bring back Shiroi Koibito cookies and cheesecake as souvenirs. Ideal JLPT N3 reading practice for learners wanting authentic Japanese personal letter style, intermediate Japanese writing patterns, and everyday travel vocabulary. — Tadorimichi editorial team