實用速查 5 min updated 2026-05-16

緊急電話一覽:110 / 119 + 多語客服(英中越韓泰)

在日本胸悶該打 110 還 119?走失護照要打哪?這篇用 5 個真實情境拆解日本緊急電話:警消分支(110警察、119消防+急救)、公共電話免費撥緊急、24 小時 8 語客服、#7119 急病諮詢。出發前手機存好 5 組號碼,真的遇到危急時不會慌。

緊急電話實用

旅人重點

  • 在日本胸悶該打 110 還 119?
  • 走失護照要打哪?
  • 這篇用 5 個真實情境拆解日本緊急電話:警消分支(110警察、119消防+急救)、公共電話免費撥緊急、24 小時 8 語客服、#7…

你在日本街上突然胸悶冒冷汗,身邊沒有日本人 — 該打哪個電話?用 119 還是 110?這篇用 5 個真實情境告訴你日本緊急電話運作邏輯,並列出 24 小時多語(英中越韓泰)免費客服專線,出發前存進手機備用。

先講結論:110 報警、119 急救 / 火災,兩個都是免費,公共電話直接撥不用零錢

日本緊急電話系統跟台灣 / 中國不同,警察跟消防分兩支,不要打錯。

一、110:警察。報案、車禍、犯罪、走失兒童、暴力事件、可疑人士。

二、119:消防 + 急救。火災、有人昏倒、嚴重出血、心臟病、嬰兒高燒、意外傷害。119 同時處理消防車跟救護車,接通後說「救急車(きゅうきゅうしゃ)」=救護車或「消防車(しょうぼうしゃ)」=消防車。

三、118:海上事故 / 海岸警備(觀光客很少用到)。

怎麼打?公共電話 / 手機 / 飯店都能打

公共電話:緊急電話紅色按鈕(押下緊急ボタン)直接撥 110 / 119,不用投幣。

手機:直接撥 110 / 119,免費。即使 SIM 卡沒網路、漫遊未開啟,日本本地通訊網會接通緊急電話。

飯店:撥 0 找前台,或直接撥外線(部分飯店要先撥 0 再撥 110)。

打通了怎麼說?接線員會講基本英文,但慢

119 接通後第一句通常是「119、火事ですか、救急ですか?(これは消防、火災か救急か?)」=「119,是火災還是急救?」

簡單英文也能溝通,但會被轉去多語客服(通常加 30-60 秒等待)。

建議句型(英文 建議):

  1. Help, I need ambulance / I need police
  2. My location is [hotel name / station name / address]
  3. Person is unconscious / bleeding / having chest pain

手機 GPS 定位可協助警消找到你的位置,手機解鎖讓警消看 Google Maps 比口頭講地址快得多

多語客服專線:24 小時免費,有中文(普通話 / 廣東話)

如果不是「生死交關 60 秒內要決定」的緊急,先打多語熱線判斷情況可能更省心。

一、JNTO Japan Visitor Hotline(觀光客專線):+81-50-3816-2787。24 小時、英 / 中 / 韓服務、免費。除了緊急,還可問交通、住宿問題。

二、安心して通話できる多語ホットライン(警察庁、緊急時 110 番外):有中、英、葡、西、韓、泰、菲、越南 8 語(出發前查最新)。

三、東京消防庁緊急通報(東京特定區域):東京 119 號接通後可請求多語 3 方通話翻譯(英中韓 24/7、其他語言時段限制)。

特定醫療諮詢電話

一、東京急病相談電話 #7119:輕症不確定要不要叫救護車時打,有醫護人員協助判斷。東京、大阪、神奈川、千葉、岐阜、奈良、福岡都有 #7119

二、小児救急電話相談 #8000:全國通用,小孩急症夜間時段免費諮詢(平日晚間 + 假日)。

情境一:同行家人突然胸痛冒冷汗

馬上 119 → 「救急車、お願いします」→ 給地點 → 等待。這時候叫 Uber / 計程車是錯的(日本救護車免費,Uber 沒醫療設備)。

情境二:錢包遺失 / 護照遺失

不需要打 110。先去最近的「交番(こうばん)」(街角警察小亭),警察會幫你填遺失報告,給你一張「遺失届(いしつとどけ)」。護照遺失要拿這張到自己國家的駐日辦事處(台灣→台北駐日經濟文化代表處、中國→中國大使館、香港→香港駐東京經濟貿易辦事處)補辦。

情境三:車禍(輕傷)

受傷打 119(救護車到院)+ 110(警察記錄)。日本車禍一律報警,即使對方願意私了,沒有警方紀錄保險公司不會理賠。警察會幫忙翻譯處理流程

情境四:餐廳食物中毒

輕症(腹瀉、噁心)打 #7119 諮詢。嚴重(脫水、高燒)→ 119 救護車到醫院 → 治療後拿收據向食安單位(保健所)報案,可能影響餐廳營業執照。

情境五:遇到地震(輕度搖晃)

不需要打電話。就近躲到桌下或柱旁,等搖晃停止。如果建物倒塌、有人受困,119 報案。手機開 NHK World 應用程式或 Yahoo 防災速報獲取最新地震資訊。

小提醒:出發前手機存這些號碼

建議手機通訊錄存:

  1. 110(警察)
  2. 119(消防 + 救護)
  3. +81-50-3816-2787(JNTO 24 小時觀光客專線)
  4. #7119(東京急病相談)— 在東京使用區域時打
  5. 自己國家駐日辦事處(台灣 +81-3-3280-7811、中國駐日大使館 +81-3-3403-3380、香港駐東京 +81-3-3556-8990)

小提醒二:備用手機 / 雙 SIM 卡

手機沒電、漫遊不通是最常見狀況。建議備用手機(舊手機 + 預付 SIM 卡)和緊急小卡(寫上飯店電話、自己姓名、過敏藥物),都是「萬一」的保險。

出發前下載 Yahoo! 防災速報、NHK World、Japan Travel by NAVITIME 三個 App 也是基本配備。

常見問題

日本警察、救護車、消防各打幾號?

警察打 110,火災和救護車打 119,海上事故打 118。已經危及生命或安全時,不要先查旅遊客服,直接打緊急電話。

Pocket Wi-Fi 可以打日本緊急電話嗎?

不行。Pocket Wi-Fi 只有網路資料,不能像手機一樣撥 110 或 119。請用可通話手機、公用電話、飯店櫃台或請附近的人協助。

Japan Visitor Hotline 是什麼?

這是 JNTO 的 24 小時旅客支援電話,號碼是 +81-50-3816-2787,適合事故、疾病、災害或多語資訊協助。

護照在日本遺失要打 110 嗎?

沒有危險時通常先去附近交番報遺失,再聯絡你的駐日辦事處或大使館。若涉及偷竊或人身安全,再打 110。